94學年度績優導師－矯正醫生的狂想曲--- Straight teeth and life

Dear friends,

Sharing some good news with you.

當選94學年度績優導師

Nov-12(Sun)早上校慶出席領獎

CSMU 有21個系,所以得獎是有點難度

;

這是第三年(次),so, quite a surprise!

但有獎可拿(也有獎金哦!)

還是令人心情愉快

也非常謝謝住院醫師们的花/卡片和禮物

應該是undergraduate students來致意才對

但教學本未期待得獎或回報~~

這獎是附加的!!

天涼了,大家多保重!!

也祝醫師節快樂!

<Part II> Nov-11 Sat

I was in school to attend a Medical education conference

校慶(Nov-12)系列活動之一

I don't know if you are interested in the "education" issue

Still, I am

But what we learned are mostly "American" ways

至於牙科教育in Taiwan 似乎還沒有多少人關注

有空再談此topic吧 !!

<Part III> 謝謝學生的鼓勵

Dear Dr. Lee:
剛剛去學校網頁看了一下，看到優良教師名單中有您的名字

真是有點給他粉吃驚，因為似乎很少有老師

可以蟬連這麼多年的優良教師寶座，

可見老師您對同學的用心，大家都看得見，也獲得肯定。

真是可喜可賀，在這邊跟老師說聲：

恭喜，老師您辛苦啦，也謝謝您。

<Part IV> Congratulations to other award winning teachers!!

------Original message-------

From : "lyc" (lyc@csmu.edu.tw)
Subject : Fwd: 94學年度績優導師名單

老師您好:

恭喜老師榮獲94學年度績優導師,學務處將於11月12日「46週年校慶慶祝大會」表楊

屆時請老師務必撥冗參加！

祝教安

94學年度績優導師名單: